A transcrição das falas da entrevista é converter a narrativa oral em texto escrito e, assim, transformar a entrevista em documento público histórico.

A transcrição é um processo trabalhoso, que pode ser digitada ou manuscrita, e exige a dedicação e pessoas responsáveis pela tarefa. No texto escrito precisa ser mantido o tom da entrevista, seus momentos de emoção, partes destacadas, etc. A transferência da informação oral para escrita não deve perder sua expressividade, e os responsáveis pela transcrição devem interferir o mínimo possível, tendo o cuidado de não induzir a certa interpretação da narrativa (dicas de transcrição).